Интервью для Glamour




Сладкая белокурая поп-принцесса, которая завоевала мир в кожаном кошачьем костюме, ушла, и на ее месте оказалась очень уверенная в себе, сильная более, чем когда –либо, Бритни Спирс. Здесь, она эксклюзивно рассказывает Джейн Буссманн о своей карьере, о самом ужасном секрете и о своей обнаженной скульптуре.
В течение последних 2 лет самая развязная сексуальная кошечка в мире влюбилась, вышла замуж (дважды) и родила ребенка. Но когда все выглядело так, как будто Бритни покинула нас ради материнства, она с помпой вернулась. Сюрприз в том, что когда я встретила женщину, которая официально считается самой успешной певицей в истории музыки, оказалось, что она еще очень умна.
У Бритни сексуальный южный акцент, она всех называет «милыми». Одетая в спортивные штаны и розовую кофточку, она дружелюбна и приветлива – и, что удивительно, не заносчива. Но что действительно бросается в глаза, так это то, что Бритни обладает естественными человеческими качествами в мире несчастных див.
«Я чувствую себя прекрасно: уютно и хорошо», - говорит она. Почему? «Моя розовая кофточка», - отвечает она невозмутимо. Это и простое домашнее счастье. «Каждый день все становится лучше и лучше», – говорит она уверенно.
В 24 года Бритни уже 7 лет в большом шоу-бизнесе, она продала более 60 миллионов копий альбомов и стала единственной певицей в истории музыки, чьи 4 альбома занимали первые строчки в хит-парадах, обойдя Мадонну и Бейонсе. Она легко может уйти из шоу-бизнеса, но что-то возвращает ее к работе: «Я живу в отличном районе в Малибу, и я бы с удовольствием хотела просто ходить по магазинам и быть обычной 24-летней девушкой, - говорит она. – Но я знаю, что у меня ничего не получится, так как за мной всегда едет по 20 машин и все меня знают!»
И конечно, есть что-то еще: «Я обожаю петь и танцевать, – говорит она. – Когда я в творческом настроении, то меня просто не заткнуть. Я с ума схожу. С одной стороны, мне бы хотелось быть такой домашней мамой, но моему сыну очень нравится, когда я танцую. Тогда я знаю, что мне нужно делать - если счастлива мама, то счастлив и ребенок!» Но все не так просто. «Желтая пресса» использует перерыв в карьере Бритни, чтобы нападать на нее: начиная от ее веса и заканчивая ее мужем – возмущаются, что секс-символ иногда ходит в удобной и комфортной для нее одежде. Она признает, что критика ранит – это самая трудная часть ее работы. «Мне не все равно, что думают обо мне люди, но нужно воспринимать критику спокойно и не позволять ей влиять на тебя. Будь счастлив и забудь о критике!»
По иронии судьбы развод Бреда Питта и Дженнифер Анистон принес Бритни некоторый перерыв: «Газеты перестали писать обо мне», - усмехаясь, говорит она. Эта передышка позволила ей сконцентрироваться на своем доме, отношениях с Кевином и сыном. Сейчас она хочет, чтобы ее дом был обставлен в старо-английском стиле. «Винтаж, старина, - объясняет она. Хочу, чтобы он был похож на дом моей мамы в Луизиане, очень уютный. Моя бабушка родом из Лондона, и это отразилось на вкусах моей мамы. Наш двор похож на английский сад с фонтанами».
Если что, время, проведенное ею дома, станет основой ее будущей карьеры. В городе, где полно «знаменитостей с проблемами», Бритни – мегазвезда, которая никогда не станет одной из грустных, потерянных созданий. «Я приехала из очень маленького городка – мы все там очень приземленные, милая! – смеется она. – Так и должно быть – моя семья и особенно мой сын всегда спускают меня с небес на землю».
Бритни с гордостью называет Кевина «мой муж», а Шона Престона «мой сын». Будучи романтиком с рождения, она всегда мечтала об идеальных свадьбе, муже и ребенке. Она назвала своего сына Шоном Престоном, так как «придумала это имя для ребенка еще в детстве».
Ее разговор всегда возвращается к ребенку, и пока журналы сплетен пишут о том, что е брак трещит по швам, Кевин ведет себя прекрасно. А если дело касается его домашних животных, то он совсем не слабовольный человек: взять, к примеру, его пруд для акул. «Его акулы размером с мою руку. Мой муж скармливает им тонны креветок, и они растут. Мне страшно! Это белые акулы...но конечно не огромные белые акулы». Будем надеяться.
Недавно о Бритни опять заговорила вся Америка – говорили о произведении искусства, скульптуре Бритни, где она стоит на четвереньках на медвежьей шкуре и рожает. К счастью, чувство юмора Бритни, присущее всем южанам, помогло ей справиться с этим: «Думаю, что это самая невероятная вещь, которую я когда-либо видела в своей жизни! – восклицает она. – Мы с моей ассистенткой Фелицией были просто поражены, когда ее увидели, мы просто не могли поверить своим глазам». Не планирует ли она купить ее? «Нет, спасибо! Они могут выставлять ее где угодно, но только не в моем прекрасном доме!»
К своей работе Бритни подходит с тем же чувством юмора. Ее реалити-шоу “Britney & Kevin: Chaotic” показало секс-сирену с новой стороны – мы увидели как она прыгает на столах и объявляет вслух, что кто-то из сидящих в лимузине испустил газы. «Да, это был очень «независимый фильм», - говорит она. – Думаю, что это был один из охранников. Мы так никогда и не узнали, кто же это сделал». Нельзя не подумать, что Бритни всегда в глубине души была «плохой» девочкой.
«Я не хочу рассказывать о самом ужасном поступке, который я совершила, я сделала это со своим парнем», - говорит она, хихикая.
Вы хотите знать, что же творится в голове у приземленного человека во время выступления перед толпой на стадионе Уэмбли. «Это просто невероятно, такой выброс адреналина. Просто поверить не можешь, что все эти люди пришли посмотреть на тебя. Как будто сегодня твой день рождения! Самое лучшее, что ты можешь сделать, вернувшись к работе, - это выражать свое мнение».
Теперь мы можем ожидать, что жизнь в дороге станет еще лучше: «Последний автобус для турне с солярием был у меня 2 года назад. Если бы у меня сейчас был автобус, я бы сделала его на 3 этажа выше», - смеется Бритни. Также она рассказала, что в кожаный кошачий костюм было не так-то просто влезть. «Фелиция помогала мне, используя тальк, - говорит она. – Да, в нем было очень жарко, но зато нам было очень весело за кулисами».
А во время танца она не боялась, что костюм порвется?
«Да! И так и случилось! Как раз в том месте, где ты не хочешь, чтобы он порвался! На сцене, и все это снималось на камеру! – скорбно говорит Бритни. – Нам пришлось остановить съемку, чтобы все исправить. Так унизительно!»
Пока она не говорит, кого нам ждать – кошечку или мегеру. «Мне нравится смешивать, иногда мне нравится краситься розовыми румянами и розовым блеском для губ, но сейчас я мама и не хочу краситься слишком сильно. Но когда я куда-нибудь иду, то всегда подвожу глаза. Хотя сейчас я не пользуюсь карандашом для глаз так часто, как раньше».
Бритни часто критикуют за то, что она одевается так, как хочет. Многие звезды постоянно носят огромные солнцезащитные очки, огромные сумки и они всегда очень худые. Однако, Бритни держится в тени от моды: «Я дома пишу музыку, будучи одетой в спортивный костюм, и мне так удобно, - говорит она. Возможно мне нужно пойти на какой-нибудь показ мод, чтобы получить новое вдохновение в одежде». А что касается фигуры, то у Бритни один совет: «Заведите ребенка - и будете носиться с ним целый день!»
Также у Бритни полно планов, не касающихся музыки. Зрители, которые помнят ее в подростковом фильме «Перекрестки», были удивлены, когда увидели ее в сериале «Уилл и Грейс», где она играла отнюдь не девочку-ромашку. «Я играла южанку, милую, но с тайнами, вроде любви к порно».
Бритни хочет продолжать свою актерскую карьеру. «Я бы хотела поработать с Джорджем Клуни, - признается она. – Он очень милый, только не говорите об этом моему мужу!»
Согласится ли она на роль с постельными сценами?
«Да, - отвечает она без колебаний. – И я бы хотела сыграть супергероя. Это было бы классно. Можеть быть Супермаму, которая бы могла узнать, что о ней говорят те, кто находится в другом месте...и она бы могла становиться невидимой. Это было бы отлично!»
А в свободное время, которого у нее нет, Бритни создает духи. После того, как ее духи “Curious”, выпущенные компанией Elizabeth Arden стали лидером продаж, она создала новые «с запахом крем-брюле» под названием “Fantasy”. «Они очень хорошие, и втой серии также есть и лосьон» - говорит она с модным акцентом. «Думаю, они более сексуальные нежели “Curious” и более мистические».
Каким бы ни был ее следующий шаг в карьере, она теперь работающая мать. «Я встречаюсь с разными людьми по поводу работы над новым альбомом и читаю разные киносценарии. Но в основном я уделяю внимание сыну" – объясняет она. Бритни так сильно обожает своего сына, что он растрогал ее до слез во время съемок этой фотосессии. «Съемки были просто отличные, но моя любимая фотография – это та, которую вы не увидите – фотография моего сына, я же еще не делала с ним профессиональных фотосессий. Так что это фото просто прекрасно. Спасибо».
Будучи новоиспеченной мамой, Бритни любит баловать своего ребенка. «Он любит мороженое, от него Шону лучше спится. "В моем доме обязательно будут правила. Я ведь с юга, и мы все очень строгие. Вам всегда нужно отвечать нам: "Да, мэм". Но в то же время некоторые родители в Лос-Анджелесе слишком строги. Они не разрешают своим детям гулять на улице, так как боятся, что они запачкаются. Но Шон ведь мальчик!" Шон Престон еще не начал говорить, но одна общая с мамой черта у него уже проявилась, «он постоянно слушает музыку».
Так что, сейчас у Бритни все хорошо: «Мне нужно так много сделать, - говорит она. – Но материнство – это единственное, что не может меня доконать. Это лучшее, что было со мной в жизни». Если бы она была редактором “Glamour”, то придумала бы позитивный заголовок для этого интервью. «Новые путешествия, новые горизонты, новое начало всего». И самая прекрасная женщина в мире очень сильно стесняется, когда вы ее спрашиваете о том, чувствует ли она себя сейчас красивой. «Думаю, да...Надеюсь! я хочу быть красивой мамой, - говорит она. Насколько бы она оценила себя по 10-бальной шкале? «Милая, я бы оценила себя на 9 баллов», - смеется она.
Какой у тебя iPod? «Знаешь, у моего мужа есть iPod, и у моей сестры, розовенький такой – мне тоже нужно купить! У всех есть, кроме меня!»
А какой диск сейчас в твоем CD-плеере? «Я сейчас слушаю старые диски, милая – живой концерт Dixie Chicks, он классный».
Твоя любимая косметика? «У Tigi Bedhead есть классный шампунь и кондиционер, который пахнет клубничным чизкейком. Я обожаю декоративную косметику. Мне нравится помада Laura Mercier, потому что у нее старомодный тюбик».
Твой любимый парфюм? «Ну кроме моих духов мне нравится Burberry New York и ароматизированное масло от Fred Segal под названием Child».
Твоя любимая обувь? «Новые Nike! Когда я была моложе, то любила ходить в джазовых ботинках, они очень тонкие и легкие, и в них удобно танцевать – сейчас у Nike появилась точно такая же модель!»
Твоя любимая вещь? «Мои джинсы True Religion, они хорошо сидят, и моей заднице в них удобно».
Твоя любимая книга? «Ешь, молись и люби» Элизабет Гилберт – она о женщине, путешествующей по Индии, Индонезии и Италии. Просто оторваться не могу».
Ты будешь сниматься в новом фильме о рокерше-наркоманке Дженис Джоплин? «Нет! Как много обо мне ходит лживых слухов? Таблоиды даже как-то написали, что я инопланетянка!»
Хотела бы ты переехать в Британию, как Мадонна и Гвинет? «Я бы хотела проводить там больше времени, но насчет постоянного проживания не знаю. Там очень вежливые люди, и это радует».
Твой девиз? «Нет ничего важнее любви, это единственная настоящая ценность». Что самое лучшее в жизни Бритни Спирс? «Мой ребенок».